Tiðę

Taint dig ur eð i min ti.
Nųtidę far ollder att o fram,
ǫ far olltiett framter.
Gamblums, og olle kumo etter laik strai.

 

Eð a werið įe ievigiet firi uäss
og e kumb įe til etter uäss.
Intnoð ender i ti so a werið o ferið,
og int elld i enne so int a kumið.

 

E so ender eð ende nų,
ǫ grensem millǫ twemm ievigietum.
Ollt so ar uärte gart, ar uärte gart
mes nųeð a feri gainum tiðę.

 

Eð ir ba mes livum ilag min nųę
bellum bruk tiðę so avum.
Ig undres ǫ um tiðę siuäv will gamblas.
eld funggirer ǫ laikt olltiett?

 

Taint dig um tiðę edd int a funnes,
ukin ljuätstu smell eð edd að uärte
um ollt edd að ent min dyö summu.
Auauau, uka no tuäk!

 

 

Mats Westerling

Flikar: Vi skriver!, Historier, Roliga historier, Dikter, Almanacka, Länkar, Om mig.

Listmenyer: Vi skriver älvdalska!, Några alfabeten, Tangentbord; Söndagsskolan, Vinterväglag, Sovmorgon, Läxan, Byxbaken; Vem är vackrast?, Tiden, Han såg …, Stolligheten här i …;

 

Tiden

Tänk dig hur det är med tiden.
Nutiden går aldrig fram och tillbaka,
den går alltid framåt.
Vi åldras och alla kommer efter med samma fart.

 

Det har varit en evighet före oss
och det kommer en till efter oss.
Ingenting händer i tiden som har varit
och inte heller i den som inte har kommit.

 

Det som händer det händer nu,
på gränsen mellan två evigheter.
Allt som har blivit gjort, har gjorts
medan nuet har färdats genom tiden.

 

Det är endast när vi lever ihop med nuet
som vi har möjlighet att bruka tiden som vi har.
Jag undrar om tiden själv kommer att åldras,
eller fungerar den alltid på samma sätt?

 

Tänk dig om tiden inte hade funnits,
vilken jättestor smäll det skulle ha blivit
när allt skulle ha hänt med detsamma.
Ojojoj, vilka tokigheter!

 

Uppdaterad     E-post till Mats

 

Lyssna på älvdalskan!  MP3-spelare (klicka på "triangeln"!) MW läser dikten.